Karin & Christian Braw

Varje morgon brukar jag be morgonbön med hjälp av Den svenska bönboken. Den sammanställdes från början av biskop Sam Stadener i Växjö. Om ni har ett exemplar av 1937 års psalmbok, så kan ni där finna En liten bönbok. Det är dagliga böner för sex veckor. Man kan säga att Den svenska bönboken är en fortsättning för hela året, och den […]

En gång såg jag ett judiskt ordspråk: ”Den, som är vis, lär av var man.” Jag har försökt leva så, och jag har haft mycket nytta av det. En gång träffade jag på tåget en gammal präst, Samuel Nyström, och jag ville lära mig något också av honom. Jag bad honom att berätta om sin […]

Min andra Bibel fick jag av min fästmö Karin. Jag hade hört talas om att det fanns delar av Bibeln, som inte var med i min skolbibel. Det var de apokryfiska böckerna. Det är en samling skrifter, som finns mellan Gamla och Nya Testamentet. De finns med i de flesta stora familjebiblar och i Bibel […]

Hur känner Ni inför bruna kuvert med färdigskrivna adresser? Ibland kan det vara frestande att låta dem gå i papperskorgen direkt. Men då kan man gå miste om mycket värdefullt. Mitt eget liv tog en annan vändning genom bruna kuvert. Det var så här: jag var präst i Halltorp söder om Kalmar. En prästgård är […]

År 2003 var det 100 år sedan Lina Sandell gick ur tiden. På många håll blev det uppmärksammat med föredrag och högtidsgudstjänster. Tonsättaren och diktaren Per Harling gav ut en fin bok om Lina och hennes psalmer, Ett ögonblick i sänder (Libris förlag). Carola Häggkvist sjöng på ett inkännande sätt in Linas sånger på en […]

Redan förut hade jag två Biblar, en som jag fått i skolan och en som jag fått av min fästmö. Min tredje Bibel fick jag av min svärfar, Josef Imberg. Det var så här: biskop Bo Giertz hade under flera år en bibelstudiegrupp i Göteborg. Han gick igenom hela Nya Testamentet. Medan han gjorde det, […]

På Kyndelsmässodagen får barnen i Slätthög och Mistelås en barnbibel i kyrkan. Den har många av Bibelns berättelser, fast omskrivna på enklare språk och med fina bilder. De flesta församlingar i Svenska Kyrkan gör på samma sätt. Det finns ett antal olika barnbiblar, men den vi mest har använt heter Min första Bibel. Själv fick […]

Det skulle föra långt att förklara hur det kom sig att jag var med på en utbildning i folkrätt. Men lärorikt var det. Kursen leddes av hovrättspresident Skarstedt från Umeå, som visade sig också vara en fin, men vemodig poet. Det som gjorde mest intryck var emellertid ett samtal, där en ung jurist vid namn […]

Västerbotten är de stora berättarnas land: Torgny Lindgren, Sara Lidman och många fler. Min vän Sven Karlsson i Moheda är västerbottning och en stor berättare även han. Sven kommer från Överbo, en liten by några mil väster om Umeå. I hans barndom, på 1930-talet, blev det ett andligt uppvaknande för många i den bygden. Förut […]

Det kan verka förvirrande, att det finns flera översättningar av Bibeln, men i själva verket är det bra. Inget språk har ord som exakt motsvarar alla ord på ett annat språk. Därför behöver ett ord på det första språket återges med flera ord på det andra. Låt mig ta ett exempel. I Psaltaren 119:113 står […]